#105. 文苑英华——来自大英图书馆的珍宝

Episode 105 · March 19th, 2018 · 1 hr 1 min

About this Episode

人物

婉莹,Alexandra Ault, Ben Sanderson, Phil Spence

简介

在上海图书馆和大英图书馆合办的展览「文苑英华——来自大英图书馆的珍宝」中,英语世界中五位伟大作家的创作原稿首度在上海展出,包括夏洛蒂·勃朗特、D·H·劳伦斯、珀西·比希·雪莱、T·S·艾略特和查尔斯·狄更斯的草稿、信件和原稿,这些作家们的手稿将与其中文翻译、改编以及相关评论并呈展出。

婉莹在展览开幕当天与本次展览的英方团队录了期节目。来录音的有英方策展人 Alexandra Ault,她也是大英图书馆的现代手稿及档案策展人,还有大英图书馆的首席运营官 Phil Spence 和大英图书馆的新闻媒体部主任 Ben Sanderson。我们先坐在一起聊了聊这次展览的背景,并系统地介绍了大英图书馆的各种功能,之后婉莹和策展人来到展厅一边走一边录音。由于展厅背景噪声太大,录音质量不佳,这部分的内容经过翻译,由婉莹用中文重新复述了一遍。录音按照参展顺序进行,很适合去到现场边听边看。

如果您喜欢《博物志》,请考虑成为《博物志》的会员支持我们。

相关链接

登场人物

婉莹:《博物志》主播
Alexandra Ault:「大英图书馆在中国」项目主策展人,现代手稿及档案策展人,西方遗产部
Ben Sanderson:大英图书馆新闻媒体部主任
Phil Spence:大英图书馆首席运营官